FANDOM


L'Appel du Dragon
Saison 1, Épisode 01
Merlin S1E01


Titre VO : The Dragon's Call
Scénariste : Julian Jones
Réalisateur : James Hawes
Casting : Colin Morgan

Richard Wilson Anthony Head Stewart Bradley James Angel Coulby Katie McGrath John Hurt

Diffusion
BBC One : 20 septembre 2008
Canal + Family : {{{Canal + Family}}}
NRJ 12 : 23 novembre 2010
Guide des épisodes
précédent
"AUCUN"
suivant
"1.02 Le Chevalier Vaillant (Valiant)"
"Aucun jeune homme, peu importe sa grandeur, ne peut connaître son destin. Il ne peut apercevoir sa part dans la grande histoire qui est sur le point de se dérouler. Comme tout le monde, il doit vivre et apprendre. Et donc ce sera pour le jeune sorcier qui arrivent aux portes de Camelot. Un garçon qui, dans le temps, le père la légende. Son nom : Merlin."
— Le Grand Dragon, Kilgharrah
Centré sur : Merlin

The Dragon's Call ''(l'Appel du Dragon en version française)'' est le premier épisode de la première saison de Merlin, qui a été diffusé tout d'abord le 20 septembre 2008. L'épisode présente le début des aventures de Merlin à Camelot et marque la première apparition d'Arthur Pendragon, Guenièvre, Morgane, Gaïus, Uther Pendragon, Hunith et Le Grand Dragon.

RésuméModifier

La mère de Merlin l'envoie commencer une nouvelle vie à Camelot afin d'en savoir plus sur le mystère de sa propre magie. Mais, les choses changent quand il apprend que le roi Uther Pendragon a proscrit la magie et que ceux capturés à l'aide il est confronté à la mort. Plus tard, Merlin intervient pour défendre un serviteur de l'héritier du roi Arthur Pendragon et rencontre Le Grand Dragon, sur laquelle le jeune sorcier commence une aventure, dans lequel il va réaliser son destin...

Histoire complèteModifier

Merlin, un garçon à l'aube de l'âge adulte, arrive à Camelot en espérant trouver une utilisation pour les étranges pouvoirs métaphysiques qu'il a possédé avant il pouvait même parler. Au lieu de cela, il apprend que le roi Uther Pendragon, souverain de Camelot, méprise la magie et a instauré une interdiction Royaume sur toute pratique de sorcellerie sous peine de mort. Merlin assiste à l'exécution de Thomas Collins, qui a été accusé d'utiliser la magie de Uther. Sa mère Marie jure vengeance sur Uther pour le meurtre de son fils avant de disparaître dans les airs
Vlcsnap-2012-04-24-17h34m22s26
pour éviter d'être arrêté. Uther ne tient pas compte de l'événement et continue comme si de rien n'était. Il ordonne ensuite un festival à pour célébrer les vingt ans sans magie dans Camelot, quoique sa pupille Morgane prévient qu'il fera seulement des ennemis en continuant à persécuter ceux qui utilisent la sorcellerie.

Peu de temps après, Merlin rencontre médecin-Cour Uther Gaïus et sauve la vie de l'homme âgé quand Gaius tombe d'un balcon. Bien que Merlin le nie, Gaius est d'avis que son jeune apprenti a des pouvoirs magiques, jure mais ne pas à le dire au roi ; Merlin est donné une chambre et Gaius se rend compte que le garçon a été envoyé à Camelot à protéger. Pendant ce temps, Mary intercepte le convoi de Lady Helen de Mora, une célèbre chanteuse qui devrait se produire au festival d'Uther, et l'assassine à l'aide d'une poupée vaudou à son effigie. Mary utilise un glamour à assumer l'apparition de Helen, mais le charme est incomplet, car la vraie forme de Mary peut être vu dans les miroirs. Comme Merlin dort, il entend une voix menaçante qui répète son nom, et il se réveille tôt.

Au petit déjeuner, Gaius frappe un seau d'eau sur la table, causant par inadvertance, Merlin utilise ses capacités pour l'empêcher de tomber. Gaius, ayant confirmé le secret de Merlin, avertit le garçon jamais à utiliser ses pouvoirs de peur qu'il risque d'être tué. Plus tard, témoins de Merlin un chevalier l'intimidation son serviteur et étapes d'arrêter et d'assurer sa défense, seulement pour découvrir que le chevalier est en fait Arthur Pendragon, fils du roi et héritier du trône de Camelot. Merlin est en prison, au cours de laquelle il entend la voix sinistre même l'appel de son nom. Le lendemain matin, Gaius arrange communiqué du garçon, et Merlin est condamné à une journée dans les stocks où il rencontre servante, Guenièvre, qui flirte timidement avec lui de Morgana.

Après avoir été libéré, Merlin affronte Arthur à nouveau et est appâté dans un combat à l'aide de masses. Merlin utilise ses capacités afin d'empêcher Arthur de frapper, mais finit par perdre quand il voit Gaius.

Je regarde. Arthur spares Merlin plus de temps en prison, citant sa bravoure et quelques indéfinissable dans le garçon. Pendant ce temps, Mary revient à Camelot dans le déguisement de Helen et montre-lui avec le roi Uther ; elle commente sur la difficulté de grandir sans mère-Arthur et fait remarquer que le lien entre mère et fils est presque impossible des remplacer. Cette nuit-là, Merlin est à nouveau réveillé par la même voix et entreprend de trouver sa source, liquidation dans une grotte sous le château, où il est incarcéré, un dragon . Le dragon insiste sur le fait que Merlin est destiné à utiliser ses dons pour protéger Arthur, malgré l'incrédulité de Merlin.

Merlin Season 1 Episode 1-The Dragons Call

Merlin Season 1 Episode 1-The Dragons Call

Version original non sous titré

Le lendemain matin, Merlin est réveillé par Gaius, qui indique à lui livrer plusieurs mets. L'un est pour Morgana, qui souffre de cauchemars, et Merlin arrive pour trouver Morgana, changer de vêtements derrière un écran ; Erreurs de Morgana Merlin pour Gwen et Merlin contribue à Morgana autour de l'écran jusqu'à l'arrivée de Gwen, enregistrement Merlin l'embarras d'être démasqué. Morgana demande à Gwen pour son avis sur l'opportunité de porter une robe pourpre ou une robe rouge révélatrice et "leur donner une nuit dont ils se souviendront vraiment. » Merlin offre un élixir de Lady Helen et Découvre le clapet de Mary dans privé de la chanteuse quarts, mais convainc Mary qu'il n'avait pas vu quoi que ce soit quand elle revient, qu'il quitte. Ce soir-là, véritable forme de Mary est découvert par une servante qui voit le reflet de Mary dans un miroir, et Mary tue la jeune fille. Lors de la fête, Morgana apparaît la robe rouge révélatrice qui rend chaque homme et Arthur surtout arriver à leur assiette. Puis, Mary comparaît devant la Cour de Uther en guise de Helen et chante, tissant un enchantement qui met la Cour pour dormir et vieillit rapidement le château.

Merlin saison 1 épisode 1

Merlin saison 1 épisode 1

Version française

Merlin, se protéger de l'orthographe en couvrant ses oreilles, voit Mary se préparent à lancer un poignard sur Arthur, mais intervient à l'aide de la magie à abandonner un lustre sur elle. Quand la chanson s'arrête, l'enchantement est levé et la Cour se réveille, mais Mary, dans sa véritable forme, rend un dernier effort pour tuer Arthur, lui jetant le poignard. Merlin intervient à nouveau, ralentissant le temps afin de tirer Arthur du chemin d'accès de l'arme et récompensé par Uther pour avoir sauvé la vie de l'héritier fait serviteur d'Arthur. Ni semble ravi par la perspective.

Le lendemain, Gaius donne Merlin un grimoire de magie pour étudier en secret, mais le garçon est appelé loin par un message de Arthur pour sa première journée de travail.

DistributionModifier

Acteurs principauxModifier

Acteurs récurrentModifier

Guest StarsModifier

Notes d'histoireModifier

RéceptionModifier

The Dragon appel, plus de 45 minutes, récolté 6,65 millions de téléspectateurs et un affichage arccording part de 30 % pour cotes malgré remontant contre The X Factor , dans son premier épisode le 20 septembre du jour au lendemain. L'auditoire était le troisième plus élevé de la journée, seulement battue par The X Factor et une nouvelle série de Strictly Come Dancing, qui a été diffusé directement après Merlin sur BBC One. Le chiffre définitif est de 7,15 millions.

Jeu-questionnaireModifier

  • Selon Bradley James, c'était difficile qui Merlin dans les stocks parce que Colin Morgan est allergique aux tomates.
  • Dans l'épisode, quand Mary Collins alias Lady Helen reçoit un panier de fruits, le premier fruit qu'elle a est une pomme rouge. Cela pourrait être une référence à blanche-neige et les sept nains, comme la sorcière a donné à blanche-neige une pomme rouge. Au lieu de cela, elle est donnée plus d'un. Le serviteur qui lui a donné le panier meurt aussi, par un sort, où dans le conte de fées, blanche-neige est empoisonné.
  • Merlin est demandé par Gaïus de donner des médicaments à Lady Perceval. Ce nom s'applique également au chevalier de la table ronde Perceval.

InexactitudesModifier

  • Lorsque Merlin se trouve dans les stocks les spectateurs jettent des tomates sur lui. Cependant tomates ne étaient pas introduites en Grande-Bretagne (Albion) jusqu'au XVIe siècle.
  • Morgana est vu portant des chaussures à talons hauts, qui ont été inventés pas jusqu'au XVe siècle.
  • Gaius est vu en train de donner un sandwich pour Merlin, mais sandwhiches ont été inventés par Lord Sandwhich dans les années 1700.